Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
действия за подобряване обучението на ръководни кадри, технически кадри, професионалисти, както и на квалифицирани работници,
Czech[cs]
- opatření pro zlepšení vzdělávání vedoucích, technických a odborných pracovníků a kvalifikovaných dělníků,
Danish[da]
- foranstaltninger, der tager sigte på at forbedre uddannelsen af ledere, teknikere, erhvervsfolk og faglærte arbejdere
German[de]
- Maßnahmen zur Verbesserung der Ausbildung von Führungskräften, Technikern, Fachkräften und qualifizierten Arbeitern;
Greek[el]
- δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση του επιπέδου κατάρτισης των στελεχών, των τεχνικών, των επαγγελματιών και των ειδικευμένων εργατών,
English[en]
steps to improve the training of executives, technicians, professionals and skilled workers,
Spanish[es]
- acciones destinadas a mejorar la formación de directivos, técnicos, profesionales y obreros cualificados,
Estonian[et]
- meetmeid juhtide, tehnikute, spetsialistide ja oskustööliste koolituse parandamiseks,
Finnish[fi]
- toimia, jotka parantavat johto- ja keskitason toimihenkilöiden ja muiden ammattilaisten sekä ammattitaitoisten työntekijöiden ammatillista koulutusta;
French[fr]
d'actions visant à améliorer la formation de cadres, de techniciens et de professionnels ainsi que d'ouvriers qualifiés,
Croatian[hr]
mjerama za poboljšanje osposobljavanja rukovoditelja, tehničara, stručnjaka i kvalificiranih radnika,
Hungarian[hu]
- intézkedések a vezetők, a műszaki szakemberek, diplomások és a szakmunkások képzésének javítása érdekében,
Italian[it]
- azioni destinate a migliorare la formazione di dirigenti, tecnici, professionisti e operai qualificati;
Lithuanian[lt]
- imantis veiklos, skirtos vykdomųjų darbuotojų, technikų, specialistų ir kvalifikuotų darbuotojų mokymui gerinti,
Latvian[lv]
- pasākumi administratīvo darbinieku, tehniķu, profesionāļu un kvalificētu darbinieku apmācības uzlabošanai,
Maltese[mt]
- passi għat-tittjib tat-taħriġ ta' eżekuttivi, tekniċi u professjonali u ħaddiema tas-sengħa,
Dutch[nl]
- maatregelen ter verbetering van de opleiding van kaderpersoneel, technici, vakmensen en geschoolde arbeiders;
Polish[pl]
- działań mających na celu poprawę kształcenia pracowników zajmujących stanowiska kierownicze, techników, ekspertów i robotników wykwalifikowanych,
Portuguese[pt]
- acções de formação para quadros, técnicos, profissionais e operários qualificados,
Romanian[ro]
măsuri pentru îmbunătățirea formării profesionale a personalului de conducere, tehnicienilor, a specialiștilor și a muncitorilor calificați;
Slovak[sk]
- krokov na zlepšenie ďalšieho vzdelávania riadiacich pracovníkov, technikov, odborníkov a vyučených pracovníkov,
Slovenian[sl]
- ukrepov za izboljšanje izobraževanja in usposabljanja vodilnih delavcev, tehnikov, strokovnih in kvalificiranih delavcev,
Swedish[sv]
- åtgärder som syftar till att förbättra högre tjänstemäns, teknikers och yrkesverksammas och yrkesutbildade arbetares utbildning,