Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид инициативата на Република Финландия
Danish[da]
under henvisning til Republikken Finlands initiativ
German[de]
auf Initiative der Republik Finnland
English[en]
Having regard to the initiative of the Republic of Finland
Spanish[es]
Vista la iniciativa de la República de Finlandia
Estonian[et]
võttes arvesse Soome Vabariigi algatust
Finnish[fi]
ottaa huomioon Suomen tasavallan tekemän aloitteen
French[fr]
vu l’initiative de la République de Finlande
Hungarian[hu]
tekintettel Finnország kezdeményezésére
Italian[it]
vista l’iniziativa della Repubblica di Finlandia
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į Suomijos Respublikos iniciatyvą
Latvian[lv]
ņemot vērā Somijas Republikas ierosinājumu
Maltese[mt]
Wara li kkunsidra l-inizjattiva tar-Repubblika tal-Finlandja
Dutch[nl]
Gezien het initiatief van de Republiek Finland
Polish[pl]
uwzględniając inicjatywę Republiki Finlandii
Portuguese[pt]
Tendo em conta a iniciativa da República da Finlândia
Romanian[ro]
având în vedere inițiativa Republicii Finlanda
Slovak[sk]
so zreteľom na iniciatívu Fínska
Slovenian[sl]
ob upoštevanju pobude Republike Finske
Swedish[sv]
med beaktande av Republiken Finlands initiativ