Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ако срещу Харадинай бъде предявено обвинение във военни престъпления, това може да провали процеса на вземане на решение за бъдещето на провинцията, предупреждават дипломати
Greek[el]
Ενδεχόμενη δίωξη του Χαραντινάι για εγκλήματα πολέμου μπορεί να εκτροχιάσει τη διαδικασία καθορισμού για το μέλλον του Κοσσυφοπεδίου, προειδοποιούν διπλωμάτες
English[en]
A possible war crimes indictment against Haradinaj could derail the process of determining the province 's future, diplomats caution
Croatian[hr]
Potencijalno podizanje optužnice za ratne zločine protiv Haradinaja moglo bi proces odlučivanja o budućnosti pokrajine odvesti u suprotnom smjeru, upozoravaju diplomati
Macedonian[mk]
Евентуалното обвинение за воени злосторства против Харадинај би можело да го попречи процесот на одредување на иднината на провинцијата, предупредуваат дипломатите
Romanian[ro]
O posibilă inculpare pentru crime de război a lui Haradinaj ar putea submina procesul determinării viitorului provinciei, avertizează diplomaţii
Albanian[sq]
Një padi e mundshme për krime lufte kundër Haradinajt mund të prishë procesin e përcaktimit të të ardhmes së krahinës, thonë diplomatët
Serbian[sr]
Potencijalna optužnica za ratne zločine protiv Haradinaja mogla bi da poremeti proces utvrđivanja budućnosti pokrajine, upozoravaju diplomate
Turkish[tr]
Diplomatlar, Haradinay' a yöneltilecek olası bir savaş suçları suçlamasının eyaletin geleceğini belirleme sürecini rayından çıkarabileceği hususunda uyarıyorlar