Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Guatemala recognizes that many of those commitments have not been met; this shows how complicated any discussion of the situation of the Maya, Xinca and Garifuna peoples is, since the problem is long-standing and racial and ethnic discrimination is a daily occurrence
Spanish[es]
El Estado asume que un gran número de esos compromisos sigue sin cumplirse, esto constituye un indicador de que el hablar de la situación de los pueblos maya, xinca y garífuna se torna complejo porque se enfrenta con un mal histórico en el que la discriminación racial y étnica se torna cotidiana
French[fr]
Le Guatemala reconnaît que nombre de ces engagements ne se sont toujours pas concrétisés. Il est donc difficile de parler de la situation des Mayas, des Xincas et des Garifunas car le problème est ancré dans l'histoire, et la discrimination raciale et ethnique est omniprésente