Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да рискуваме живот...
Bosnian[bs]
Riskirati život da bi spasili život...
Czech[cs]
Riskovat jeden život kvůli jednomu...
Danish[da]
At risikere ét liv for at redde et...
German[de]
Ein Leben zu riskieren um ein Leben...
Greek[el]
Διακινδυνεύοντας μια ζωή για να σώσει μια ζωή...
English[en]
Risking one life to save one life...
Estonian[et]
Riskida eluga teise elu päästmiseks...
Finnish[fi]
Yhden hengen riskeeraaminen...
French[fr]
Risquer une vie pour une autre...
Hebrew[he]
לסכן חיים של אחד כדי להציל חיים של אחר...
Croatian[hr]
Riskirati život da bi spasili život...
Italian[it]
Rischiare una vita per salvarne un'altra...
Portuguese[pt]
Arriscar para salvar um...
Romanian[ro]
Riscând o viaţă pentru a salva o viaţă..
Russian[ru]
Рискуя одной жизнью, чтобы спасти другую...
Serbian[sr]
Riskirati život da bi spasli život...
Turkish[tr]
Bir hayatı kurtarmak için başka bir hayatı riske etmek