Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس الوقت للجدال.
Bulgarian[bg]
Сега не е времето да се караме.
Greek[el]
Δεν είναι η κατάλληλη στιγμή να διαφωνήσουμε σε αυτό.
English[en]
This is not a time to bicker.
Spanish[es]
No es el momento de discutir.
French[fr]
Ca n'est pas le moment de se chamailler.
Italian[it]
Non è il momento di bisticciare.
Dutch[nl]
Dit is niet de tijd om te ruziën.
Polish[pl]
To nie czas na kłótnie.
Portuguese[pt]
Não é tempo de brigar.
Romanian[ro]
Nu avem timp pentru cearta.
Turkish[tr]
Atışmanın zamanı değil.