Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(11) PL: бележката под линия към колоната относно достъпа до пазара се прилага и за националното третиране.
Czech[cs]
(11) PL: Poznámka pod čarou u přístupu na trh platí také pro národní zacházení.
Danish[da]
(11) PL: Fodnoten under markedsadgang gælder også for national behandling.
German[de]
(11) PL: Die Fußnote unter Marktzugang gilt auch für die Inländerbehandlung.
Greek[el]
(11) PL: Η υποσημείωση της στήλης «πρόσβαση στην αγορά» ισχύει και για την εθνική μεταχείριση.
English[en]
(11) PL: The footnote under market access is also applicable for national treatment.
Spanish[es]
(11) PL: La nota de pie de página sobre acceso al mercado también es aplicable al trato nacional.
Estonian[et]
(11) PL: turulepääsu käsitlevat joonealust märkust kohaldatakse ka võrdse kohtlemise suhtes.
Finnish[fi]
(11) PL: Markkinoille pääsyä koskevassa kohdassa olevaa alaviitettä sovelletaan myös kansalliseen kohteluun.
French[fr]
(11) PL: la note de bas de page de la colonne «accès aux marchés» s'applique aussi au traitement national.
Croatian[hr]
(11) PL: Bilješka za pristup tržištu primjenjuje se i na nacionalni tretman.
Hungarian[hu]
(11) PL: A piacra jutásra vonatkozó lábjegyzet a nemzeti bánásmódra is vonatkozik.
Italian[it]
(11) PL: la nota nella colonna Accesso al mercato si applica anche al trattamento nazionale.
Lithuanian[lt]
(11) PL: išnaša po skiltimi „Patekimas į rinką“ taip pat taikoma nacionaliniam režimui.
Latvian[lv]
(11) PL: zemsvītras piezīme attiecībā uz tirgus pieejamību ir piemērojama arī attiecībā uz valsts režīmu.
Maltese[mt]
(11) PL: In-nota ta' qiegħ il-paġna taħt l-aċċess għas-suq tapplika wkoll għat-trattament nazzjonali.
Dutch[nl]
(11) PL: De voetnoot bij markttoegang geldt ook voor nationale behandeling.
Polish[pl]
(11) PL: Przypis w punkcie odnoszącym się do dostępu do rynku stosuje się również do traktowania narodowego.
Portuguese[pt]
(11) PL: A nota de rodapé da secção relativa ao acesso ao mercado também é aplicável ao tratamento nacional.
Romanian[ro]
(11) PL: Nota de subsol de la accesul pe piață se aplică și pentru tratamentul național.
Slovak[sk]
(11) PL: Poznámka pod čiarou uvedená v časti prístup na trh je uplatniteľná aj na národné zaobchádzanie.
Slovenian[sl]
(11) PL: Opomba pod dostopom na trg velja tudi za nacionalno obravnavanje.
Swedish[sv]
(11) PL: Fotnoten under marknadstillträde gäller också för nationell behandling.