Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Достиженията ѝ в областта на трудовата заетост са се подобрили, но остават общо взето нееднозначни.
Czech[cs]
Její výsledky v oblasti zaměstnanosti se zlepšily, ale zůstávají i nadále v zásadě různé.
Danish[da]
Resultaterne på beskæftigelsesområdet er blevet forbedret, men de er generelt blandede.
German[de]
Die Erfolgsbilanz im Bereich Beschäftigung hat sich verbessert, bleibt aber insgesamt gemischt.
Greek[el]
Οι επιδόσεις όσον αφορά την απασχόληση βελτιώθηκαν αλλά παραμένουν συνολικά μέτριες.
English[en]
Its performance in relation to employment has improved but remains by and large mixed.
Spanish[es]
Los resultados en materia de empleo han mejorado pero siguen siendo discretos en términos generales.
Estonian[et]
Saavutused tööhõive valdkonnas on paranenud, kuid jäävad üldiselt vastuoluliseks.
Finnish[fi]
Työllisyyden osalta edistyminen on ollut parempaa, mutta on suurelta osin edelleen vaihtelevaa.
French[fr]
Les résultats en matière d’emploi se sont améliorés, mais restent globalement mitigés.
Hungarian[hu]
A foglalkoztatáspolitikában elért eredményei javultak, ugyanakkor általában véve vegyesek.
Italian[it]
I risultati nel campo dell’occupazione sono migliorati ma rimangono sostanzialmente alterni.
Lithuanian[lt]
Pažanga užimtumo srityje yra didesnė, tačiau vis dar iš esmės nevienoda.
Latvian[lv]
Nodarbinātības jomā sasniegtie rezultāti ir uzlabojušies, tomēr joprojām ir neviennozīmīgi.
Maltese[mt]
Il-prestazzjoni tagħha fir-rigward ta' l-impjiegi tjiebet iżda jibqa' kemxejn mħallta.
Dutch[nl]
Op het gebied van werkgelegenheid behaalde Frankrijk betere, maar over het algemeen wisselende resultaten.
Polish[pl]
W obszarze zatrudnienia osiągnięte wyniki poprawiły się, ale nadal pozostają niejednolite.
Portuguese[pt]
Os seus resultados em matéria de emprego melhoraram, embora continuem a ser, em termos gerais, mitigados.
Romanian[ro]
Performanțele sale în materie de ocupare a forței de muncă s-au îmbunătățit, dar rămân în continuare neclare.
Slovak[sk]
Výsledky v oblasti zamestnanosti sa zlepšili, no väčšinou nie sú úplne jednoznačné.
Slovenian[sl]
Na področju zaposlovanja je dosegla izboljšanje, na splošno pa dosega različne stopnje napredka.
Swedish[sv]
Vad gäller sysselsättningen har bilden förbättrats men den är fortfarande sammansatt.