Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Гори ме, мамо
German[de]
Es brennt wie Feuer, Mama
Greek[el]
Καίει σαν φωτιά, μαμά
English[en]
It burns like fire, Mama
Estonian[et]
Põletab nagu tuli, mamma
Finnish[fi]
Polttavat kuin tuli, äiti
French[fr]
Comme des flammes, maman
Hebrew[he]
זה שורף כמו אש, אמא
Hungarian[hu]
Éget mint a tűz, Anya!
Italian[it]
Brucia come il fuoco, mamma
Portuguese[pt]
Queima como fogo, Mamãe
Romanian[ro]
Arde ca focul, mamă
Russian[ru]
Мама, всё горит огнём
Slovenian[sl]
Peče kot ogenj, mama
Swedish[sv]
Det bränner som eld, mamma
Turkish[tr]
Cayır cayır yanıyor, anne
Vietnamese[vi]
Nó nóng như lửa, mẹ ơi