Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ali, Victor se nalazio sa druge strane, pokušavajući izaći
Danish[da]
Men Victor pressede sig op mod den side for at prøve at komme ud
Greek[el]
Όμως ο Βίκτορ ήταν απ ' την άλλη μεριά προσπαθώντας να βγει έξω
Finnish[fi]
Mutta Victor oli painautunut ovea vasten, yrittäessään päästä ulos
Hebrew[he]
אבל ויקטור היה... צמוד לדלת כי ניסה לברוח
Hungarian[hu]
De Victor a másik oldalához feszült, próbálva kijutni
Dutch[nl]
Maar Victor zat aan de andere kant van de deur, hij probeerde eruit te komen
Portuguese[pt]
Mas Victor estava do outro lado tentando sair
Romanian[ro]
Dar Victor era în partea cealaltă a uşii, încercând să iasă
Slovenian[sl]
Victor pa je bil na drugi strani, saj se je hotel prebiti ven