Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نرحب بك إلى الراحة هنا
Bosnian[bs]
Slobodni ste da ostanete ovdje.
Czech[cs]
Můžete si odpočinout zde.
Greek[el]
Είσαι ευπρόσδεκτος να ξεκουραστείς εδώ.
English[en]
You are welcome to rest here.
Estonian[et]
Võite siin puhata.
French[fr]
Vous pouvez rester ici.
Croatian[hr]
Slobodni ste ostati ovdje.
Italian[it]
Ma potrai fare sosta qui.
Dutch[nl]
U mag gerust hier rusten.
Polish[pl]
Możesz odpocząć tutaj.
Portuguese[pt]
É bem-vindo para descansar aqui.
Romanian[ro]
Esti binevenit sa te odihnesti aici.
Serbian[sr]
Slobodni ste da ostanete ovde.
Turkish[tr]
Ama burada dinlenebilirsin.