Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين سنجد أولئكَ الرجال ؟
Czech[cs]
Takže kde vyzvedneme ty chlapy?
Danish[da]
Hvor finder vi dem?
German[de]
Also wo werden wir diese Männer auflesen?
English[en]
So where are we gonna pick up these men?
Spanish[es]
Entonces, ¿dónde vamos a recoger a estos hombres?
Finnish[fi]
Mistä haemme ne miehet?
French[fr]
Donc où allons-nous récupérer ces hommes?
Hebrew[he]
אז איפה אנחנו אוספים את האנשים האלה?
Croatian[hr]
Dakle, gdje ćemo podići te ljude?
Hungarian[hu]
Szóval kitől fogjuk megszerezni ezeket az embereket?
Italian[it]
Allora, da chi li prendiamo questi uomini?
Norwegian[nb]
Hvor skal vi så samle opp de mennene?
Dutch[nl]
Waar gaan we die mannen ophalen?
Polish[pl]
Skąd weźmiemy tych gości?
Portuguese[pt]
Onde vai buscar esses homens?
Romanian[ro]
De unde o să luăm oamenii ăştia?
Russian[ru]
Ну так и где мы наберем этих людей?
Sinhala[si]
ඉතින් අපි කොහෙන්ද මෙයාලව හොයාගන්නේ?
Slovenian[sl]
Kje bomo pobrali te ljudi?
Serbian[sr]
Где треба да идемо да набавимо људе?
Swedish[sv]
Så var hittar vi männen?
Turkish[tr]
Bu adamları nereden bulacağız?