Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا ما أحصل عليه ؟
Bulgarian[bg]
Това ли заслужавам, мамка му?
Czech[cs]
Tohle že dostanu?
Danish[da]
Er det, hvad jeg får?
German[de]
Ist es das, was mir bleibt?
Greek[el]
Εγώ αυτά παίρνω μόνο;
English[en]
Is that what I fucking get?
Spanish[es]
¿Eso es lo que me toca?
French[fr]
Seulement ça?
Hebrew[he]
זה מה שאני מקבל לעזאזל?
Croatian[hr]
To ja jebeno dobijem?
Hungarian[hu]
Ennyi jut nekem, baszd meg?
Lithuanian[lt]
Ar tai viskas, ką gaunu?
Norwegian[nb]
Er det det jeg får?
Dutch[nl]
Is dat wat ik kan krijgen?
Portuguese[pt]
É só isso que me cabe?
Romanian[ro]
Cu asta mă aleg?
Russian[ru]
Это я пoлучaю, мaть твою?
Slovenian[sl]
A to dobim, pizda?
Serbian[sr]
Je li to ono što dobijem?
Thai[th]
นั่นคือสิ่งที่ฉันจะได้เหรอ
Turkish[tr]
Bunu mu hak ediyorum lan ben?