Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
национална структура на гражданското общество, основана на подхода на проекта за независимата наблюдение на горите, осъществен между 2007 и 2009 г. от Resource Extraction Monitoring и Forest Monitor.
Czech[cs]
Struktura vnitrostátní občanské společnosti, která se opírá o přístup k projektu nezávislého sledování lesů, který v letech 2007 až 2009 provádějí organizace Resource Extraction Monitoring a Forest Monitor.
Danish[da]
National civilsamfundsstruktur baseret på metoden i projektet om uafhængig skovobservation, der blev gennemført fra 2007 til 2009 af Resource Extraction Monitoring og Forest Monitor.
German[de]
die zivilgesellschaftliche kongolesische Einrichtung, nach dem Vorbild des Projekts zur unabhängigen Waldbeobachtung (Observation Indépendante des Forêts), das von 2007 bis 2009 von Resource Extraction Monitoring und Forest Monitor durchgeführt wurde.
Greek[el]
Δομή της κοινωνίας των πολιτών σε εθνικό επίπεδο, βάσει της προσέγγισης του έργου για την ανεξάρτητη παρατήρηση των δασών που υλοποιήθηκε μεταξύ 2007 και 2009 από την Resource Extraction Monitoring και την Forest Monitor.
English[en]
structure of the national civil society, based on the approach adopted in the Independent Forest Monitoring project carried out between 2007 and 2009 by Resource Extraction Monitoring and Forest Monitor.
Spanish[es]
estructura de la sociedad civil nacional, basada en el planteamiento del proyecto de Observación Independiente de los Bosques emprendido entre 2007 y 2009 por «Resource Extraction Monitoring» y «Forest Monitor».
Estonian[et]
riigi kodanikuühiskonna struktuur, mis põhineb aastatel 2007–2009 missiooni „Forests Monitor and Resource Extraction Monitoring” raames koostatud metsade sõltumatu jälgimise projekti lähenemisviisil.
Finnish[fi]
kansalaisyhteiskunnan edustajametsien riippumattoman tarkkailun hankkeen perusteella (Observation Indépendante des Forêts), jota Resource Extraction Monitoring ja Forest Monitor toteuttavat vuosina 2007–2009.
French[fr]
structure de la société civile nationale, fondée sur l’approche du projet d’Observation indépendante des forêts mené entre 2007 et 2009 par Resource Extraction Monitoring et Forest Monitor.
Hungarian[hu]
a nemzeti civil társadalmi struktúra, amely a Resource Extraction Monitoring és a Forest Monitor által 2007 és 2009 között folytatott projekt megközelítésén alapul.
Lithuanian[lt]
nacionalinė pilietinės visuomenės organizacija, veikianti pagal Nepriklausomo miškų stebėjimo projekte, kurį 2007–2009 m. vykdė Resource Extraction Monitoring ir Forest Monitor, pateiktą metodą.
Latvian[lv]
valsts pilsoniskās sabiedrības struktūra, pamatojoties uz pieeju, ko paredz mežsaimniecības neatkarīgās novērošanas projekts, kuru laikā no 2007. līdz 2009. gadam īstenoja Resource Extraction Monitoring un Forest Monitor.
Maltese[mt]
struttura tas-soċjetà ċivili nazzjonali, ibbażata fuq l-appoċċ tal-proġett ta’ Osservazzjoni Indipendenti tal-Foresti li twettaq bejn l-2007 u l-2009 minn Resource Extraction Monitoring u Forest Monitor.
Dutch[nl]
een structuur binnen het maatschappelijk middenveld in Congo, die functioneert op basis van het project voor het onafhankelijke toezicht van de bossen, dat de organisaties Resource Extraction Monitoring en Forest Monitor tussen 2007 en 2009 hebben uitgevoerd.
Polish[pl]
organizacja społeczeństwa obywatelskiego oparta na podejściu przyjętym w ramach projektu niezależnej obserwacji lasów realizowanego w latach 2007–2009 przez Resource Extraction Monitoring i Forest Monitor.
Portuguese[pt]
estrutura da sociedade civil nacional, baseada na abordagem do projecto de Observação Independente das Florestas executado entre 2007 e 2009 pelas ONG Resource Extraction Monitoring e Forest Monitor.
Romanian[ro]
structura societății civile naționale, bazată pe abordarea proiectului de Observare independentă a fondului forestier derulat în perioada 2007-2009 de către Resource Extraction Monitoring și Forest Monitor.
Slovak[sk]
subjekt vnútroštátnej občianskej spoločnosti založený na prístupe projektu Nezávislé pozorovanie lesov, ktorý v rokoch 2007 až 2009 realizovali Resource Extraction Monitoring a Forest Monitor.
Slovenian[sl]
organu nacionalne civilne družbe, ki temelji na pristopu projekta neodvisnega spremljanja gozdov, ki sta ga med letoma 2007 in 2009 izvedla Resource Extraction Monitoring in Forest Monitor.
Swedish[sv]
Den formella strukturen för det civila samhället i Kongo, baserad på resultaten och erfarenheterna av projektet Oberoende observation av skogarna (Observation Indépendante des Forêts, OIF), som Resource Extraction Monitoring och Forest Monitor drev i Kongo mellan 2007 och 2009.