Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дегра; остатъци, получени при обработката на продукти, съдържащи мазнини или восъци от животински и растителен произход
Czech[cs]
Degras; zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků
Danish[da]
Degras; restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilsk voks.
German[de]
Degras; Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen
Greek[el]
Λάδια δερμάτων. Υπολείμματα που προέρχονται από την επεξεργασία λιπαρών ουσιών ή ζωικών ή φυτικών κεριών.
English[en]
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal and vegetable waxes.
Spanish[es]
Degrás; residuos procedentes del tratamiento de grasas o ceras, animales o vegetales
Estonian[et]
Degraa; loomsete või taimsete vahade või rasvainete töötlemise jäägid
Finnish[fi]
Degras; rasva-aineiden tai eläin- ja kasvivahojen käsittelyssä syntyneet jätteet
French[fr]
Dégras; résidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales et végétales.
Croatian[hr]
Degra; ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili životinjskih ili biljnih voskova.
Hungarian[hu]
Degras; zsíros anyagok vagy állati és növényi viaszok feldolgozási maradékai.
Italian[it]
Degras; residui provenienti dal trattamento delle sostanze grasse o delle cere animali o vegetali.
Lithuanian[lt]
Degra; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo atliekos.
Latvian[lv]
Trāns, taukvielu un dzīvnieku vai augu vasku apstrādes atlikumi
Maltese[mt]
Degras; residwi li jirriżultaw mit-trattament ta’ sustanzi xaħmija jew xema' mill-annimali u l-ħxejjex.
Dutch[nl]
Degras; afvallen van de behandeling van vetstoffen of van dierlijke of plantaardige was
Polish[pl]
Degras; pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczowych oraz wosków zwierzęcych i roślinnych.
Portuguese[pt]
Dégras; resíduos provenientes do tratamento das substâncias gordas ou das ceras animais ou vegetais.
Romanian[ro]
Degras; reziduuri provenite de la tratarea grăsimilor sau a cerii de origine animală sau vegetală
Slovak[sk]
Degras; zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov
Slovenian[sl]
Degras; ostanki, dobljeni pri predelavi maščobnih substanc ali živalskih ali rastlinskih voskov.
Swedish[sv]
Degras; återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer