Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото полицаите отвън не ми вярват.
Czech[cs]
Protože ti policisti na chodbě, mi nevěří.
German[de]
Weil mir die Polizisten draußen nicht glauben.
English[en]
Because the troopers out there, they don't believe me.
Croatian[hr]
Jer oni policajci tamo mi ne vjeruju.
Hungarian[hu]
Mert a rendőrök odakint nem hisznek nekem.
Italian[it]
Perché gli agenti là fuori non mi credono.
Norwegian[nb]
Fordi politifolkene der ute ikke tror meg.
Polish[pl]
Bo funkcjonariusze mi nie uwierzą.
Portuguese[pt]
Porque os polícias lá fora não acreditam em mim.
Romanian[ro]
Pentru că poliţiştii de afară nu mă cred.
Slovak[sk]
Pretože tí policajti na chodbe, mi neveria.
Serbian[sr]
Jer oni policajci tamo mi ne veruju.
Swedish[sv]
För poliserna där ute tror inte på mig.
Turkish[tr]
Çünkü dışarıda bekleyen şu polisler bana inanmıyor.