Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise může mít na svou žádost přístup k vzorkovacímu plánu používanému členským státem
Danish[da]
Kommissionen kan efter anmodning få adgang til medlemsstatens stikprøveplan
German[de]
Die Kommission erhält auf Antrag Zugang zu dem vom Mitgliedstaat verwendeten Probenahmeplan
Greek[el]
Η Επιτροπή, κατόπιν αιτήματος, μπορεί να έχει πρόσβαση στο σχέδιο δειγματοληψίας που χρησιμοποιεί το κράτος μέλος
English[en]
The Commission can have access on request to the sampling plan used by the Member State
Spanish[es]
La Comisión será informada, a petición suya, del plan de muestreo seguido por el Estado miembro
Estonian[et]
Komisjonil on taotluse korral juurdepääs liikmesriikide proovivõtuplaanidele
Finnish[fi]
Komissio saa pyynnöstä jäsenvaltion käyttämän näytteenottosuunnitelman
French[fr]
Les États membres mettent sur demande leur plan d'échantillonnage à la disposition de la Commission
Hungarian[hu]
A Bizottság kérésére a tagállam által alkalmazott mintavételi tervet hozzáférhetővé kell tenni
Italian[it]
La Commissione può accedere su richiesta al piano di campionamento applicato dallo Stato membro
Lithuanian[lt]
Komisijos prašymu, valstybė narė turi jai pateikti jos taikomą mėginių ėmimo planą
Latvian[lv]
Komisija pēc pieprasījuma var piekļūt dalībvalsts lietotajam paraugu ņemšanas plānam
Dutch[nl]
Op verzoek krijgt de Commissie toegang tot het door de lidstaat gebruikte bemonsteringsplan
Polish[pl]
Na wniosek Komisja może uzyskać dostęp do planu kontroli wyrywkowych stosowanego przez państwo członkowskie
Portuguese[pt]
Mediante pedido, a Comissão pode ter acesso ao plano de amostragem utilizado pelo Estado-Membro
Slovak[sk]
Komisia má na požiadanie prístup k plánom odberu vzoriek, ktoré členské štáty používajú
Slovenian[sl]
Komisija ima na zahtevo lahko dostop do načrta vzorčenja, ki ga uporablja država članica
Swedish[sv]
Kommissionen skall på begäran få tillgång till medlemsstatens stickprovsplan