Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما نملك هو قلم الإشارة بالليزر.
Bulgarian[bg]
Ние имаме само тази лазерна показалка.
Czech[cs]
My máme jenom tohle super ukazovátko.
English[en]
All we have is this kick-ass laser pointer.
Spanish[es]
Todo lo que tenemos es este puntero láser.
French[fr]
Nous avons juste ce stylo laser qui déchire.
Hungarian[hu]
Ez már a mi baresz lézerünk.
Italian[it]
Noi non abbiamo... che questo fighissimo puntatore laser.
Polish[pl]
My mamy tylko ten wyczesany wskaźnik laserowy.
Portuguese[pt]
Nós temos esse laser fodão.
Romanian[ro]
Tot ce avem noi e acest mişto indicator cu laser.
Russian[ru]
Это у НАС есть только клевая лазерная указка.
Turkish[tr]
Bizim elimizde sadece bu müthiş lazer var.