Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما نفع عصا خشبية حين يتسلّح عدوي بمسدس ؟
Bosnian[bs]
Od kakve je koristi drveni štap ako drugi tip ima pištolj?
Czech[cs]
K čemu je dobrá dřevěná tyč, když ten druhý má zbraň?
Danish[da]
Hvad godt er træpind, hvis den anden fyr fik en pistol?
German[de]
Wie gut ist ein Holzstock, wenn der andere Typ eine Knarre hat?
Greek[el]
Πώς θα μας βοηθήσουν τα ξύλα άμα ο άλλος έχει όπλο;
English[en]
What good is wooden stick if the other guy's got a gun?
Spanish[es]
¿De qué sirve un palito de madera si el otro sujeto lleva un arma de fuego?
French[fr]
Quelle est l'utilité d'un bâton en bois si le mec en face a un flingue?
Hebrew[he]
איך מקל עץ יועיל אם לבחור השני יש אקדח?
Croatian[hr]
Koja korist od drvenog štapa ako druga osoba ima pištolj?
Hungarian[hu]
Mit érünk egy bottal, ha a fickónál fegyver van?
Italian[it]
Cosa ci faccio di un bastoncino se l'altro ha una pistola?
Malay[ms]
Apa bagusnya kita ada tongkat kayu jika orang lain ada pistol?
Dutch[nl]
Wat heb je aan een stok als de ander een pistool heeft?
Portuguese[pt]
Para que serve uma vara quando o adversário tem uma arma?
Romanian[ro]
De ce sunt bune beţele de lemne, dacă celălalt are o armă?
Russian[ru]
Что проку от деревянных палок, если у чувака есть ствол?
Serbian[sr]
Koja korist od drvenog štapa ako druga osoba ima pištolj?
Swedish[sv]
Hur bra är en träpinne om den andra killen har en pistol?
Turkish[tr]
Tahta çubuğun eğer diğer herifte silah varsa ne anlamı var?