Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В Наву жените светии са благословени с тяхна собствена организация в Църквата.
Czech[cs]
V Nauvoo byly ženy Svatých posledních dnů požehnány vlastní organizací v Církvi.
Danish[da]
I Nauvoo blev sidste dages hellige kvinder velsignet med deres egen organisation i Kirken.
German[de]
In Nauvoo hatten die Frauen in der Kirche einen großen Segen, nämlich eine eigene Organisation.
English[en]
In Nauvoo, Latter-day Saint women were blessed with their own organization in the Church.
Estonian[et]
Nauvoos õnnistati viimse aja pühadest naisi nende enda organisatsiooniga Kirikus.
Finnish[fi]
Nauvoossa myöhempien aikojen pyhiin kuuluvia naisia siunattiin niin, että he saivat oman järjestönsä kirkossa.
French[fr]
À Nauvoo, les femmes de l’Église ont eu la bénédiction de voir la naissance de leur organisation.
Croatian[hr]
Žene svetice posljednjih dana u Nauvoou bile su blagoslovljene svojom organizacijom u Crkvi.
Hungarian[hu]
Nauvooban az utolsó napi szent nőknek abban az áldásban lett részük, hogy saját szervezetük lett az egyházon belül.
Armenian[hy]
Նավու քաղաքում Վերջին Օրերի Սուրբ կանայք օրհնվեցին Եկեղեցում ունենալու իրենց իսկ կազմակերպությունը։
Indonesian[id]
Di Nauvoo, para wanita Orang Suci Zaman Akhir diberkati dengan organisasi mereka sendiri dalam Gereja.
Italian[it]
A Nauvoo, le donne della Chiesa furono benedette con una propria organizzazione all’interno di essa.
Japanese[ja]
末日聖徒の女性たちは,ノーブーで教会の中に自分たちの組織を恵みとして与えられました。
Korean[ko]
나부에서 후기 성도 여성들은 교회에서 자신들만의 조직을 꾸리는 축복을 받았다.
Lithuanian[lt]
Navū pastarųjų dienų šventųjų moterys buvo palaimintos sava organizacija Bažnyčioje.
Latvian[lv]
Pēdējo dienu svēto sievietes Navū tika svētītas ar savu Baznīcas organizāciju.
Malagasy[mg]
Tao Nauvoo dia voatahy ny vehivavin’ny Olomasin’ny Andro Farany tamin’ny nananan’izy ireo manokana fikambanana tao amin’ny Fiangonana.
Mongolian[mn]
Наувуд хожмын үеийн гэгээнтэн эмэгтэйчүүд Сүмд өөрийн гэсэн байгууллагатай болж адислагдсан байна.
Norwegian[nb]
I Nauvoo ble siste-dagers-hellige kvinner velsignet med sin egen organisasjon i Kirken.
Dutch[nl]
In Nauvoo kregen de mormoonse vrouwen hun eigen organisatie binnen de kerk.
Polish[pl]
Święte w dniach ostatnich zostały pobłogosławione swoją własną kościelną organizacją utworzoną w Nauvoo.
Portuguese[pt]
Em Nauvoo, as mulheres santos dos últimos dias foram abençoadas com sua própria organização na Igreja.
Romanian[ro]
Femeile sfinte din zilele din urmă din Nauvoo au fost binecuvântate să aibă propria organizaţie în Biserică.
Russian[ru]
Женщины – Святые последних дней в период Наву были благословлены своей собственной организацией в Церкви.
Samoan[sm]
I Navu, na faamanuiaina tamaitai o le Au Paia o Aso e Gata Ai i la latou lava faalapotopotoga i le Ekalesia.
Swedish[sv]
I Nauvoo välsignades de sista dagars heliga kvinnorna med sin egen organisation inom kyrkan.
Tongan[to]
Naʻe tāpuekina e houʻeiki fafine ʻo e Siasí ʻi Nāvuú ʻi heʻenau maʻu ha kautaha pē ʻanautolu ʻi he Siasí.
Ukrainian[uk]
В Наву жінки святі останніх днів були благословенні власною організацією в Церкві.