Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا وصلنا إلى " أي-70 " يمكننا أن نتفوق عليها
Bulgarian[bg]
Ако продължим по магистрала И-70 можем да изпреварим бурята.
Czech[cs]
Pojedeme po I-70 a zkusíme tomu ujet.
Danish[da]
Når vi til I-70, kan vi køre fra den.
German[de]
Wenn wir es auf die I-70 schaffen, können wir ihm entkommen.
Greek[el]
Μπορούμε να την προσπεράσουμε.
English[en]
If we make it to the I-70, we can outrun it.
Spanish[es]
Si llegamos a la I-70, podemos pasarla.
Finnish[fi]
Jos ehdimme I-70: een, pääsemme sitä pakoon.
French[fr]
Si on atteint l'I-70, on peut la devancer.
Hebrew[he]
אם נצליח להגיע לכביש 70, נוכל להימלט ממנה.
Croatian[hr]
Ako bi ga na I-70, možemo ga prestići.
Hungarian[hu]
Ha kijutunk az I-70-re, elkerülhetjük.
Indonesian[id]
Jika kita berhasil menuju I-70, kita bisa menghindarinya.
Italian[it]
Se raggiungiamo la I-70, la seminiamo.
Norwegian[nb]
Når vi frem til I-70 så kan vi kjøre fra den.
Dutch[nl]
Als we het naar de I-70 redden, kunnen we het ontlopen.
Polish[pl]
Jeśli pojedziemy I-70, prześcigniemy ją.
Portuguese[pt]
Se formos pela I-70, conseguimos ultrapassá-la.
Romanian[ro]
Dacă o luăm pe I-70, o putem depăşi.
Russian[ru]
Если мы доберемся 70-го шоссе, то сможет обогнать бурю.
Slovenian[sl]
Če pridemo do I-70, se mu izognemo.
Serbian[sr]
Stignemo li do I-70, preteći ćemo je.
Swedish[sv]
Från I-70 kan vi ta oss ifrån den.
Turkish[tr]
Eğer I-70'e çıkabilirsek atlatabiliriz.