Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(1) TAC se vztahuje na vedlejší úlovky při cíleném rybolovu ledovky patagonské a Champsocephalus gunnari.
Danish[da]
(1) TAC, der skal dække bifangster ved fiskeri efter Dissostichus eleginoides og Champsocephalus gunnari.
German[de]
(1) TAC für Beifänge in der Fischerei auf Dissostichus eleginoides und Champsocephalus gunnari.
Greek[el]
(1) Το TAC καλύπτει παρεμπίπτοντα αλιεύματα κατά την αλιεία των Dissostichus eleginoides και Champsocephalus gunnari.
English[en]
(1) TAC to cover by-catches in the fisheries for Dissostichus eleginoides and Champsocephalus gunnari.
Spanish[es]
(1) El TAC engloba las capturas accesorias en la pesca de Dissostichus eleginoides y Chamsocephalus gunnari.
Estonian[et]
(1) TAC hõlmab kaaspüügi patagoonia kihvkala (Dissostichus eleginoides) ja haugjääkala (Champsocephalus gunnari) püügipiirkondades.
Finnish[fi]
(1) TAC, jolla katetaan Dissostichus eleginoides ja Champsocephalus gunnari -lajien sivusaaliit.
French[fr]
(1) TAC couvrant les prises accessoires effectuées au cours de la pêche de Dissostichus eleginoides et Champsocephalus gunnari.
Hungarian[hu]
(1) Ez a TAC a Dissostichus eleginoides és a Champsocephalus gunnari halászatából származó járulékos fogásokat foglalja magában.
Italian[it]
(1) TAC a copertura delle catture accessorie effettuate nella pesca del Dissostichus eleginoides e del Champsocephalus gunnari.
Lithuanian[lt]
(1) Bendras leistina sugavimas turi apimti visos Dissostichus eleginoides ir Champsocephalus gunnari žvejybos priegaudas.
Latvian[lv]
(1) KPN, lai segtu piezvejas Dissostichus eleginoides un Champsocephalus gunnari zvejniecībā.
Dutch[nl]
(1) TAC voor de bijvangsten in de visserij op Dissostichus eleginoides en Champsocephalus gunnari.
Polish[pl]
(1) TAC w celu objęcia przyłowu w połowach w odniesieniu do Dissostichus eleginoides i Champsocephalus gunnari.
Portuguese[pt]
(1) TAC para cobrir as capturas acessórias nas pescarias de Dissostichus eleginoides e Champsocephalus gunnari.
Slovak[sk]
(1) TAC má pokryť vedľajšie úlovky v love Dissostichus eleginoides a Champsocephalus gunnari.
Slovenian[sl]
(1) Celotni dovoljeni ulov, ki pokriva prilov v ribolovu Dissostichus eleginoides in Champsocephalus gunnari.
Swedish[sv]
(1) TAC som skall täcka bifångster i fisket efter Dissostichus eleginoides och Champsocephalus gunnari.