Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Government of Sri Lanka had entered into a readmission agreement with the European Union in 2004 to assist stranded and trafficked Sri Lankans to return home; the relevant protocol agreements with European Union countries were currently under preparation.
Spanish[es]
El Gobierno de Sri Lanka firmó en 2004 un acuerdo de readmisión con la Unión Europea para ayudar a los nacionales de Sri Lanka varados en el extranjero tras haber sido objeto de la trata a regresar al país; actualmente se están preparando los protocolos de acuerdo pertinentes con los países de la Unión Europea.
French[fr]
Le Gouvernement sri-lankais a conclu un accord de réadmission avec l’Union européenne en 2004 pour aider les Sri Lankais égarés, victimes de la traite, à rentrer chez eux. Les protocoles d’accord correspondants avec les pays de l’Union européenne sont actuellement en cours de préparation.
Russian[ru]
В 2004 году правительство Шри-Ланки заключило с Европейским Союзом соглашение о реадмиссии в целях предоставления помощи по возвращении домой шриланкийцам, оказавшимся в бедственном положении или ставшим жертвами торговли людьми; в настоящее время готовятся соответствующие протокольные соглашения со странами Европейского Союза.