Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تتفقد هذه.
Bosnian[bs]
Da bacimo pogled na ovo.
German[de]
Dann sehen wir eben nach.
Greek[el]
Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτό.
English[en]
Let's take a look at this.
Spanish[es]
Echemos un vistazo a esto.
Estonian[et]
Vaatame õige järgi.
Hebrew[he]
בואו נבדוק את זה.
Italian[it]
Io direi di dare un'occhiata.
Macedonian[mk]
Да фрлиме поглед тука.
Malay[ms]
Mari kita periksanya.
Polish[pl]
Rzućmy na to okiem.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma olhada aí dentro.
Romanian[ro]
Să ne uităm în dulap.
Slovak[sk]
Poďme sa na to pozrieť.
Swedish[sv]
Vi tar en titt på det här.
Turkish[tr]
Şuna bakalım.
Vietnamese[vi]
Hãy xem xem nào.