Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء المهم الآن هو إبقاء الزخم.
Czech[cs]
Teď je nejdůležitější to udržet v pohybu.
Greek[el]
Το σημαντικό τώρα είναι να διατηρήσουμε την τάση.
English[en]
The main thing now is to keep the momentum.
Spanish[es]
Ahora lo principal es aprovechar el impulso.
Estonian[et]
Kõige tähtsam, et säiliks pidev...
Basque[eu]
Orain garrantzitsuena da dagoen bultzadaz baliatzea.
Hebrew[he]
הדבר החשוב ביותר עכשיו הוא לשמור על המומנטום.
Hungarian[hu]
A legfontosabb, hogy fennmaradjon maga a szándék.
Italian[it]
La cosa importante è mantenere lo slancio.
Malayalam[ml]
ഇപ്പൊ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം എന്താന്നുവച്ചാ ഈ താളം നിലനിര് ത്തുക എന്നതാ.
Malay[ms]
Intinya sekarang adalah macam mana menjaga momentum.
Polish[pl]
I najważniejsze, żeby zachować impet.
Portuguese[pt]
Agora o principal é aproveitar o momento.
Slovenian[sl]
Glavno, da se stvari premikajo.
Serbian[sr]
I glavna stvar je da se sačuva impuls.
Swedish[sv]
Det viktigaste nu är att hålla tempot.