Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
където рисковото тегло (RW) се определя като:
Czech[cs]
kde riziková váha RW je definována takto:
Danish[da]
hvor risikovægten RW defineres som:
German[de]
wobei das Risikogewicht (RW) wie folgt definiert ist:
Greek[el]
όπου ο συντελεστής στάθμισης κινδύνου RW ορίζεται ως:
English[en]
where the risk weight RW is defined as follows:
Spanish[es]
donde la ponderación de riesgo RW se define como sigue:
Finnish[fi]
jossa riskipaino RW määritellään seuraavasti:
French[fr]
la pondération de risque (risk weight, RW) étant définie comme suit:
Irish[ga]
mar a bhfuil an t-ualú priacal RW arna shainiú mar a leanas:
Croatian[hr]
pri čemu je ponder rizika (RW) određen na sljedeći način:
Hungarian[hu]
ahol az RW kockázati súly meghatározása a következő:
Italian[it]
dove il fattore di ponderazione del rischio RW è definito come segue:
Lithuanian[lt]
čia rizikos koeficientas RW apskaičiuojamas taip:
Latvian[lv]
kur riska pakāpi RW izsaka kā:
Maltese[mt]
fejn il-piż tar-riskju RW huwa definit kif ġej:
Dutch[nl]
waarbij het risicogewicht RW gedefinieerd is als volgt:
Portuguese[pt]
em que o ponderador de risco RW é definido do seguinte modo:
Romanian[ro]
unde ponderea de risc (RW) este definită după cum urmează:
Slovak[sk]
kde je riziková váha RW definovaná takto:
Slovenian[sl]
pri čemer je utež tveganja RW določena na naslednji način:
Swedish[sv]
där riskvikten (RW) fastställs på följande sätt: