Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان رائعاً بقدر ما كان وسيماً
Greek[el]
Ήταν τόσο ευφυής όσο και όμορφος.
English[en]
He was as brilliant as he was handsome.
Spanish[es]
Era billante y atractívo.
French[fr]
Il était aussi brillant que beau.
Hebrew[he]
הוא היה מבריק כפי שהוא היה נאה.
Croatian[hr]
Bio je sjajan koliko je bio mlad.
Hungarian[hu]
Pont annyira volt briliáns, mint amennyire jóképű.
Italian[it]
Era brillante quanto bello.
Polish[pl]
Był genialny i bardzo przystojny.
Portuguese[pt]
Era tão brilhante como atraente.
Romanian[ro]
El a fost la fel de strălucitor pe cât era de frumos.
Russian[ru]
Он был настолько же умён, насколько прекрасен.
Swedish[sv]
Han var lika genialisk som han var snygg.