Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا يجب أن نفصل الطفل عنهم قبل أن نهاجم
Bulgarian[bg]
Ще трябва да изолираме бебето, преди да нападнем.
Czech[cs]
Musíme od nich dostat dítě ještě před tím, než zaútočíme.
German[de]
Wir müssen vor dem Angriff erst das Baby in Sicherheit bringen.
Greek[el]
Πρέπει να πάρουμε το Μωρό πριν επιτεθούμε.
English[en]
So we're gonna have to separate the baby before we attack.
Spanish[es]
Así que vamos a tener que separar al bebé antes de atacar.
French[fr]
Alors il faudra séparer le bébé avant d'attaquer.
Hebrew[he]
אז אנחנו נצטרך נפרד את התינוק לפני שנתקוף.
Hungarian[hu]
Nos, először el kell választanunk a bébit, mielőtt támadunk.
Dutch[nl]
We moeten de baby afzonderen voor we aanvallen.
Polish[pl]
Więc musimy dokonać rozdzielenia dziecka, zanim zaatakujemy.
Portuguese[pt]
Por isso, vamos ter de tirar de lá o bebé antes de atacarmos.
Romanian[ro]
Aşa că va trebui să izolăm copilul înainte să atacăm.
Serbian[sr]
PRE NEGO ŠTO NAPADNEMO, MORAMO DA UZMEMO BEBU.
Turkish[tr]
Bu yüzden biz saldırı önce ayrı bebek gerekecek.