Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Herren har gennem sin kirke tilvejebragt en måde, hvorpå vi kan drage omsorg for de trængende.
German[de]
Durch diese Kirche hat der Herr einen Weg bereitet, wie wir für die Bedürftigen sorgen können.
English[en]
Through His Church, the Lord has provided a way for us to care for those in need.
Spanish[es]
Por medio de Su Iglesia, el Señor ha proporcionado una manera de velar por los necesitados.
Finnish[fi]
Kirkkonsa kautta Herra on antanut meille keinon huolehtia tarvitsevista.
Fijian[fj]
Mai na Nona Lotu, sa vakarautaka tu kina na Turaga e dua na sala vei keda meda vukei ira era vakaleqai tu.
French[fr]
Par l’intermédiaire de son Église, le Seigneur nous a donné un moyen de prendre soin des personnes dans le besoin.
Hungarian[hu]
Egyházán keresztül az Úr módot adott nekünk arra, hogy törődjünk a szükséget látókkal.
Indonesian[id]
Melalui Gereja-Nya, Tuhan telah menyediakan cara bagi kita untuk mengurus mereka yang membutuhkan.
Italian[it]
Tramite la Sua chiesa il Signore ci ha dato il modo di provvedere a chi è nel bisogno.
Japanese[ja]
主は御自身の教会を通して,わたしたちに困っている人たちの世話をする方法を教えてくださっています。
Korean[ko]
주님께서는 우리가 그분의 교회를 통해 궁핍한 자들을 돌볼 수 있도록 방법을 마련하셨다.
Mongolian[mn]
Их Эзэн Өөрийн сүмээр дамжуулан тусламж хэрэгтэй байгаа хүмүүсийг халамжлах арга замыг бэлдсэн.
Norwegian[nb]
Gjennom sin kirke har Herren sørget for en måte å ta vare på de fattige og trengende på.
Dutch[nl]
De Heer voorziet ons via de kerk van een manier om voor de behoeftigen te zorgen.
Portuguese[pt]
Por meio de Sua Igreja, o Senhor providenciou um meio para cuidarmos dos necessitados.
Russian[ru]
С помощью Своей Церкви Господь дал нам возможность заботиться о тех, кто испытывает нужду.
Samoan[sm]
E ala atu i Lana Ekalesia, ua saunia e le Alii se ala mo i tatou e tausia ai e le tagolima.
Swedish[sv]
Genom sin kyrka erbjuder Herren ett sätt för oss att ta hand om de behövande.
Ukrainian[uk]
Через Свою Церкву Господь приготував шлях допомоги нужденним.