Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(h) der skal som minimum gennemføres en kvalitetssikringsundersøgelse hvert sjette år
German[de]
(h) Qualitätskontrollen müssen mindestens alle sechs Jahre stattfinden;
Greek[el]
(θ) ο έλεγχος διασφάλισης ποιότητας πρέπει να διενεργείται τουλάχιστον κάθε έξι χρόνια.
English[en]
(h) quality assurance reviews must take place at least every six years;
Spanish[es]
(h) los estudios del control de calidad deberán realizarse al menos cada seis años;
Finnish[fi]
h) laadunvarmistustarkastuksia on tehtävä vähintään kuuden vuoden välein;
French[fr]
h) l'examen de qualité doit avoir lieu au moins tous les six ans;
Italian[it]
h) il controllo della qualità deve aver luogo almeno ogni sei anni;
Dutch[nl]
h) ten minste om de zes jaar vindt er een kwaliteitsbeoordeling plaats;
Portuguese[pt]
(h) As análises do controlo de qualidade devem decorrer, pelo menos, com uma periodicidade de seis anos;
Swedish[sv]
(h) Kvalitetssäkringskontroller skall utföras minst vart sjätte år.