Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравей, красавецо.
Bosnian[bs]
Ćao, zgodni.
Czech[cs]
Ahoj, krasavče.
Greek[el]
Γεια σου, ομορφόπαιδο.
English[en]
Hello, handsome.
Spanish[es]
Hola, guapo.
Hebrew[he]
שלום, חתיך.
Hungarian[hu]
Hello, szépfiú.
Italian[it]
Ciao, splendore.
Dutch[nl]
Hallo, knapperd.
Polish[pl]
Cześć przystojniaku.
Portuguese[pt]
Olá, gatão.
Romanian[ro]
Bună frumosule.
Russian[ru]
Привет, красавчик.
Slovenian[sl]
Zdravo, lepotec.
Serbian[sr]
Ćao, zgodni.
Turkish[tr]
Merhaba, yakışıklı.