Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Месото има достатъчно количество подкожна и междумускулна тлъстина, която е бяла на цвят.
Czech[cs]
Podkožní tuk a vnitrosvalový tuk jsou obsaženy v dostatečném množství a mají bílou barvu.
Danish[da]
Det ydre fedtlag og det intramuskulære fedt findes i tilstrækkelig mængde og er hvidt.
German[de]
Weißes Unterhaut- und Muskelfett sind reichlich vorhanden.
Greek[el]
Το λίπος επικάλυψης και το ενδομυϊκό λίπος βρίσκονται σε επαρκή ποσότητα και έχουν λευκό χρώμα.
English[en]
There is a sufficient amount of skin and intramuscular fat, which is white in colour.
Spanish[es]
La grasa de cobertura y la grasa intramuscular están presentes en cantidad suficiente y son de color blanco.
Estonian[et]
Nahaalust ja lihaskiudude vahelist rasva on piisaval hulgal ja see on valge värvusega.
Finnish[fi]
Pintarasvaa ja lihaskudoksen sisäistä rasvaa on riittävästi, ja se on väriltään valkoista.
French[fr]
Le gras de couverture et le gras intramusculaire sont en quantité suffisant et, de couleur blanche.
Hungarian[hu]
A bőr alatti, valamint az izmok közötti zsír elegendő mennyiségű, és fehér színű.
Italian[it]
Il grasso di copertura e il grasso intramuscolare sono in quantità sufficiente e di colore bianco.
Lithuanian[lt]
Paviršinių ir tarpraumeninių riebalų yra pakankamai, jų spalva balta.
Latvian[lv]
Ārējais taukaudu slānis un cauraugušā speķa slānis ir pietiekami biezs, un tam ir balta krāsa.
Maltese[mt]
Il-kwantità tax-xaħam ta’ barra u tax-xaħam intramuskolari hija suffiċjenti u ta’ kulur abjad.
Dutch[nl]
Het onderhuidse en intramusculaire vet zijn in voldoende mate aanwezig en wit van kleur.
Polish[pl]
Ilość tłuszcz powierzchniowego i tłuszczu śródmięśniowego, które są koloru białego, jest wystarczająca.
Portuguese[pt]
A gordura superficial e a intramuscular apresentam-se em quantidade suficiente, de cor branca.
Romanian[ro]
Grăsimea cutanată și grăsimea musculară se găsesc în cantități suficiente și sunt de culoare albă.
Slovak[sk]
Podkožný tuk a vnútrosvalový tuk sú obsiahnuté v dostatočnom množstve a majú bielu farbu.
Slovenian[sl]
Podkožna maščoba in medmišična maščoba sta prisotni v zadostni količini in sta bele barve.
Swedish[sv]
Köttet har en tillräcklig mängd yttre och intramuskulärt fett, fettet är vitt till färgen.