Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A suction mouth body (300) for an electric vacuum cleaner (A), the suction mouth body (300) being connected to the vacuum cleaner body (100) through a suction hose (200), wherein the suction mouth body (300) has: a suction mouth main body (310) having a dust collection opening (310a); a connection pipe (330) connected to the suction hose; and a coupling pipe (320) for coupling the suction mouth main body and the connection pipe.
French[fr]
La présente invention concerne un corps de tête d'aspiration (300) pour un aspirateur électrique (A), le corps de tête d'aspiration (300) étant raccordé au corps (100) d'aspirateur par le biais d'un tuyau (200) d'aspiration, le corps de tête d'aspiration (300) comprenant : un corps principal (310) de tête d'aspiration muni d'une ouverture (310a) de collecte de poussières ; un tuyau de raccordement (330) raccordé au tuyau d'aspiration ; et un tuyau d'accouplement (320) permettant d'accoupler le corps principal de tête d'aspiration et le tuyau de raccordement.
Japanese[ja]
掃除機本体(100)に吸引ホース(200)を介して接続される電気掃除機(A)の吸込口体(300)であって、集塵開口部(310a)を有する吸込口本体(310)と、前記吸引ホースと接続される接続管(330)と、前記吸込口本体と前記接続管とを連結する連結管(320)とを有し、前記連結管は、前記吸込口本体側および前記接続管側に配置されて相互に同一の第1軸心廻りに回動可能な第1筒部(321)および第2筒部(322)を有し、前記第1筒部と前記吸込口本体との間には、前記第1軸心と直交する第2軸心廻りに前記第1筒部と前記吸込口本体とを相互に揺動可能とする第1関節部(340)が設けられ、前記第2筒部と前記接続管との間には、前記第1軸心と直交する第3軸心廻りに前記第2筒部と前記接続管とを相互に揺動可能とする第2関節部(350)が設けられていることを特徴とする吸込口体。