Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ДаНеПри положителен отговор, моля да се посочат подробности (да се посочат точни данни, референтни номера, дати, поискани суми, отпуснати суми и др.):I.1.3.
Greek[el]
ΝαιΌχιΕάν απαντήσατε ναι, αναφέρετε λεπτομέρειες (ακριβείς λεπτομέρειες, αριθμοί αναφοράς, ημερομηνίες, ποσά που ζητήθηκαν, ποσά που χορηγήθηκαν κ.λπ.):I.1.3.
English[en]
YesNoIf yes, give details (provide precise details, reference Nos, dates, amounts requested, amounts granted, etc.):I.1.3.
Estonian[et]
JahEiKui jah, täpsustada üksikasjad (täpsed andmed, viitenumbrid, kuupäevad, taotletud summad, saadud summad jne):I.1.3.
Finnish[fi]
KylläEiJos vastaus on kyllä, anna lisätietoja (ilmoita tarkat tiedot, viitenumerot, päivämäärät, pyydetyt määrät, myönnetyt määrät jne.).
French[fr]
OuiNonDans l’affirmative, prière de préciser (fournir des informations détaillées, les numéros de référence, dates, montants demandés, montants accordés, etc.):I.1.3.
Italian[it]
SìNoIn caso affermativo, fornire dati precisi e specificare gli estremi della pratica, le date, gli importi richiesti, gli importi erogati, ecc.:I.1.3.
Lithuanian[lt]
TaipNeJei taip, išsamiai aprašykite (nurodykite tikslius duomenis, nuorodų numerius, datas, prašytas sumas, gautas sumas ir kt.).
Latvian[lv]
JāNēJa jā — lūdzam norādīt sīkāk (norādīt precīzu informāciju, atsauces numurus, datumus, pieprasītās summas, piešķirtās summas utt.):I.1.3.
Maltese[mt]
IvaLeJekk iva, agħti d-dettalji (ipprovdi dettalji preċiżi, Numri ta’ referenza, dati, ammonti mitluba, ammonti mogħtija, eċċ.):I.1.3.
Dutch[nl]
JaNeeFZo ja, geef nadere informatie (betrokken financieel instrument, referentienummers, data, gevraagde bedragen, toegekende bedragen, enz.):I.1.3.
Swedish[sv]
JaNejOm ja, lämna närmare uppgifter (exakta uppgifter, referensnummer, datum, sökta belopp, beviljade belopp osv.)