Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм много сигурна, че ви разбирам.
Bosnian[bs]
Što želite reći?
Czech[cs]
Nejsem si jista, co tím chcete říct.
German[de]
Was meinen Sie?
Greek[el]
Τι εννοείς;
English[en]
What do you mean?
Spanish[es]
¿Qué quiere decir?
Finnish[fi]
Mitä tarkoitat?
French[fr]
Qu'est-ce que vous voulez dire?
Croatian[hr]
Što želite reći?
Hungarian[hu]
Nem egészen értem, mire akar kilyukadni...
Italian[it]
Dove vuole arrivare?
Dutch[nl]
Waar wil je heen?
Portuguese[pt]
O que quer dizer?
Romanian[ro]
Nu sunt sigură unde vrei să ajungi.
Russian[ru]
Что вы имеете в виду?