Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
If the PLEB finds that the offense committed was minor, it shall refer the complaint to the mayor or chief of police, as the case may be, of the city or municipality where the PNP member is assigned, within 3 days of receipt of complaint.
Spanish[es]
Si el PLEB encuentra que el delito cometido era menor, remitirá la queja al alcalde o al jefe de policía, según proceda, de la ciudad o el municipio donde el miembro de la PNP esté asignado, en el plazo de tres días a partir de la recepción de la queja.
French[fr]
Si le Conseil estime qu’il s’agit d’un simple délit, il renvoie sous trois jours l’affaire devant le maire ou le commissaire de la ville ou de la municipalité dans laquelle le membre de la PNP a été cité à comparaître.