Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(1) Die Mitgliedstaaten überwachen das Auftreten des Schadorganismus in jedem Teil der abgegrenzten Zonen mithilfe geeigneter Sexpheromonfallen, die rasterförmig angeordnet und regelmäßig kontrolliert werden.
English[en]
1. In each of the parts of the demarcated zones, Member States shall monitor the presence of the organism using appropriate sex pheromone traps which have to be arranged like a grid and checked regularly.
Hungarian[hu]
(2) Az (1) bekezdés rendelkezésein felül a tagállamok biztosítják, hogy a központi övezetben:
Romanian[ro]
(1) În fiecare parte a zonelor delimitate, statele membre verifică prezența oranismului cu ajutorul capcanelor cu feromoni sexuali adecvate, dispuse în lanț și inspectate periodic.