Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Party afrigters en atletiekbestuurders kul,” erken Harold L.
Arabic[ar]
«بعض المدرِّبين والمديرين الرياضيين يغشون،» يعترف هارولد ل.
Cebuano[ceb]
“Ang ubang mga coach ug mga direktor sa dula manikas,” miadmiter si Harold L.
Czech[cs]
„Někteří trenéři a sportovní činitelé podvádějí,“ připouští Harold L.
Danish[da]
„Nogle trænere og sportsledere snyder, mens formænd og bestyrelsesmedlemmer kigger den anden vej,“ indrømmer Harold L.
Greek[el]
«Μερικοί προπονητές και αθλητικοί σύμβουλοι καταφεύγουν σε απάτες», παραδέχεται ο Χάρολντ Λ.
English[en]
“Some coaches and athletic directors cheat,” admits Harold L.
Spanish[es]
“Algunos entrenadores y directores de deportes hacen trampas —admite Harold L.
Finnish[fi]
”Jotkut valmentajat ja urheilujohtajat harrastavat vilppiä”, myöntää Harold L.
Hiligaynon[hil]
“Ang iban nga mga coach kag mga direktor sang hampang nagapangdaya,” baton ni Harold L.
Iloko[ilo]
“Dadduma a coach ken direktor iti atletiko agkusitda,” inamin ni Harold L.
Italian[it]
“Alcuni allenatori e preparatori atletici trasgrediscono le regole”, ammette Harold L.
Korean[ko]
오하이오 주립 대학교 전임 총장 해럴드 L. 에너슨은 이렇게 인정한다.
Malayalam[ml]
ഒഹായോ യൂണിവേഴ്സിററിയുടെ മുൻ പ്രസിഡൻറായിരുന്ന ഹാരോൾഡ് എൽ.
Dutch[nl]
„Er zullen trainers en sportleiders zijn die knoeien,” geeft Harold L.
Polish[pl]
„Niektórzy trenerzy i prezesi dopuszczają się oszustw”, przyznaje Harold L.
Portuguese[pt]
“Alguns treinadores e diretores de atletismo trapaceiam”, admite Harold L.
Slovak[sk]
„Niektorí tréneri a športoví činitelia podvádzajú,“ pripúšťa Harold L.
Swedish[sv]
”En del tränare och idrottsledare fifflar”, medger Harold L.
Tamil[ta]
“சில பயிற்சியாளர்களும் விளையாட்டு இயக்குநர்களும் ஏமாற்றுகிறார்கள்,” என்று ஒஹையோ மாகாண பல்கலைக்கழக முன்னாள் தலைவர் ஹெரல்டு L.
Tagalog[tl]
“Ang ilang coach at mga patnugot sa palakasan ay nandaraya,” inamin ni Harold L.
Turkish[tr]
Ohio Eyalet Üniversitesi’nin eski rektörü Harold L.
Zulu[zu]
“Abanye abaqeqeshi nabaqondisi babadlali bayakhohlisa,” kuvuma uHarold L.