Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата позиция включва също смлените или стрити на прах продукти.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří též drcený nebo mletý hřebíček.
Danish[da]
Underpositionen omfatter også knuste eller formalede kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke.
German[de]
Hierher gehören auch Erzeugnisse, die gemahlen oder sonst zerkleinert sind.
Greek[el]
Η κλάση αυτή καλύπτει επίσης και τα θρυμματισμένα ή σε σκόνη προϊόντα.
English[en]
This heading also covers crushed or ground cloves.
Spanish[es]
Esta partida comprende igualmente los productos molidos o pulverizados.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuulub ka purustatud ja jahvatatud nelk.
Finnish[fi]
Tähän nimikkeeseen kuuluu myös murskattu ja jauhettu mausteneilikka.
French[fr]
La présente position couvre également les produits broyés ou pulvérisés.
Hungarian[hu]
Ide tartozik a zúzott vagy őrölt szegfűszeg is.
Italian[it]
Questa voce comprende anche i prodotti tritati o polverizzati.
Lithuanian[lt]
Šioje pozicijoje klasifikuojami ir grūsti ir sumalti gvazdikėliai.
Latvian[lv]
Šajā pozīcijā ietilpst arī sasmalcinātas vai samaltas krustnagliņas
Maltese[mt]
Dan it-titlu jkopri ukoll msiemer tal-qronfol mfarrkin jew mitħunin.
Dutch[nl]
Deze post omvat ook fijngemaakte of gemalen producten.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje także rozgniatane lub mielone goździki.
Portuguese[pt]
A presente posição cobre igualmente os produtos triturados ou em pó.
Romanian[ro]
Se clasifică la această subpoziție, de asemenea, și produsele sfărâmate sau pulverizate.
Slovak[sk]
Do tejto položky patria tiež drvené alebo mleté klinčeky.
Slovenian[sl]
Ta tarifna številka zajema tudi zdrobljene ali zmlete klinčke.
Swedish[sv]
Detta nummer omfattar även krossade eller malda kryddnejlikor.