Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os vende tilbage til Helsinki og til det tredje vigtige emne, der blev drøftet, nemlig regeringskonferencen.
German[de]
Ich komme nun zum dritten wichtigen Thema, das in Helsinki zur Diskussion stand, nämlich die Regierungskonferenz.
English[en]
Let me now return to Helsinki and to the third main item of discussion, the IGC.
Spanish[es]
Volvamos a Helsinki y al tercer asunto importante objeto de debate, o sea, la Conferencia Intergubernamental.
Finnish[fi]
Palatkaamme Helsinkiin ja kolmanteen tärkeään keskustelun aiheeseen eli hallitustenväliseen konferenssiin.
French[fr]
Je reviens maintenant au sommet d'Helsinki et au troisième grand thème des discussions, la CIG.
Italian[it]
Torniamo a Helsinki e al terzo importante argomento in discussione, cioè la Conferenza intergovernativa.
Dutch[nl]
Terug naar Helsinki en het derde belangrijke thema dat ter bespreking stond: de intergouvernementele conferentie.
Portuguese[pt]
Voltemos a Helsínquia e ao terceiro tema importante que foi debatido, ou seja, a Conferência Intergovernamental.