Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти донеса чаша с вода.
Czech[cs]
Přinesu ti sklenici vody.
Greek[el]
Πάω να σου φέρω ένα ποτήρι νερό.
English[en]
I'm going to get you a glass of water.
Spanish[es]
Te voy a traer un vaso de agua.
French[fr]
Je vais te chercher un verre d'eau.
Polish[pl]
Przyniosę ci szklankę wody.
Portuguese[pt]
Vou buscar-lhe um copo d'água.
Romanian[ro]
Îţi voi aduce un pahar cu apă.
Serbian[sr]
Doneću ti čašu vode.