Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- stive, af vaegt over 160 g pr . m2, ogsaa med paatryk - af vaegt 160 g pr . m2 og derunder, uden paatryk Position i Den Faelles Toldtarif Varebeskrivelse ex 39.03 ex ( fortsat ) B. ex IV . b ) ex 3 .
German[de]
- starr, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck - mit einem Quadratmetergewicht von 160 g oder weniger, ohne Aufdruck Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ex 39.03 ( Fortsetzung ) B . ex IV . b ) ex 3 .
Greek[el]
- ιΑκαμπτες, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m$, με ή χωρίς εγγραφές - Με qάρος που δεν υπερqαίνει τα 160 g ανά m$, χωρίς εγγραφές Κλάση του κοινού δασμολογίου Περιγραφή εμπορευμάτων 39.03 ( συνέχεια ) B . ex IV . β ) εχ 3 .
English[en]
- Rigid, weighing more than 160 g/m2, whether or not printed - Of a weight not exceeding 160 g/m2, not printed CCT heading No Description 39.03 (cont'd) B. ex IV. b) ex 3.
Spanish[es]
- rígidas, cuyo peso sea superior a 160 g por m2, con o sin inscripciones - cuyo peso no sea superior a 160 g por m2, sin inscripciones Número del arancel aduanero común Designación de la mercancía 39.03 (cont.)
French[fr]
- rigides, pesant plus de 160 g par m2, avec ou sans inscriptions - d'un poids non supérieur à 160 g par m2, sans inscriptions Numéro du tarif douanier commun Désignation des marchandises 39.03 ( suite ) B . ex IV . b ) ex 3 .
Italian[it]
- rigide, di peso superiore a 160 g/m2, con o senza iscrizioni - di peso non superiore a 160 g/m2, senza iscrizioni Numero della tariffa doganale comune Designazione delle merci ex 39.03 ex (segue) B. ex IV. b) ex 3.
Dutch[nl]
- stijf, met een gewicht van meer dan 160 g per m2, met of zonder opschriften - met een gewicht van niet meer dan 160 g per m2, zonder opschriften Nr . van het gemeen - schappelijk douanetarief Omschrijving 39.03 ( vervolg ) B . ex IV. b ) ex 3 .