Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
* mit der Konsolidierung der Rechtsvorschriften voranschreiten und die Kodifizierung in den derzeitigen Amtssprachen in Angriff nehmen; den Acquis communautaire in den neuen Amtssprachen veröffentlichen;
English[en]
* Proceeding with the consolidation of legislation and start codification in the existing languages. Publish the acquis communautaire in the new official languages;
Spanish[es]
* procediendo a la consolidación de la legislación y comenzando la codificación en las lenguas existentes; publicando el acervo comunitario en las nuevas lenguas oficiales;
French[fr]
* en procédant à la consolidation de la législation et en commençant la codification dans les langues existantes; en publiant l'acquis communautaire dans les nouvelles langues officielles;
Dutch[nl]
* Voort te gaan met de consolidering van de wetgeving, te beginnen met de codificering in de huidige officiële talen, en het acquis communautaire in de nieuwe officiële talen te publiceren;
Portuguese[pt]
* Continuação da consolidação da legislação e início da codificação nas línguas existentes; Publicação do acervo comunitário nas novas línguas oficiais;