Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der træffes fortrinsvis sådanne foranstaltninger, som mindst muligt forstyrrer EØS's funktion.
German[de]
Es sind vorzugsweise Maßnahmen zu wählen, die das Funktionieren des EWR so wenig wie möglich stören.
Greek[el]
Δίνεται προτεραιότητα στα μέτρα που θίγουν λιγότερο τη λειτουργία του ΕΟΧ.
English[en]
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the EEA.
Spanish[es]
Se otorgará prioridad a las medidas que menos perturben el funcionamiento del EEE.
Croatian[hr]
Prednost imaju mjere koje najmanje remete funkcioniranje EGP-a.
Italian[it]
Sono adottate in via prioritaria le misure che perturbano il meno possibile il funzionamento del SEE.
Dutch[nl]
Voorrang wordt gegeven aan maatregelen die de werking van de EER zo weinig mogelijk verstoren.
Portuguese[pt]
Será dada prioridade às medidas que menos afectem o funcionamento do EEE.