Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
قل لي شيئاً واحداً في هذا العالم ، لا يقبل التفاوض
Bulgarian[bg]
Кажи нещо на този свят, което да не подлежи на договорка
Czech[cs]
Jmenujte jednu věc na světě, o které se nedá vyjednávat
Greek[el]
Πες μου ένα πράγμα στον κόσμο που δεν είναι για διαπραγμάτευση
English[en]
Name one thing in this world that is not negotiable
Hebrew[he]
תן לי דוגמה למשהו אחד בעולם. שאיננו נתון למשא ומתן
Croatian[hr]
Navedi jednu stvar na svijetu oko koje se ne može pregovarati
Hungarian[hu]
A név az egyetlen dolog a világon ami nem bocsátható áruba
Italian[it]
Provi a nominarmi una sola cosa in questo mondo che non sia negoziabile
Dutch[nl]
Noem één ding in deze wereld dat niet te bespreken is
Romanian[ro]
Numeşte un lucru în lumea asta care nu- i negociabil
Russian[ru]
В этом мире- всё продается
Slovak[sk]
Menujte jednu vec na svete ktorá je nepredajná