Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراك لاحقاَ حينما ينتهي هذا
Czech[cs]
Brzy se uvidíme, dobře?
Greek[el]
Τα λέμε σύντομα, ναι;
English[en]
See you soon, yeah?
Hebrew[he]
נתראה בקרוב, כן?
Croatian[hr]
Vidimo se uskoro, zar ne?
Hungarian[hu]
Hamarosan találkozunk, jó?
Italian[it]
Ci vediamo presto, okay?
Dutch[nl]
We zien je snel weer, toch?
Portuguese[pt]
Vejo vocês logo, certo?
Russian[ru]
До скорой встречи, да?
Serbian[sr]
Vidimo se uskoro, zar ne?
Turkish[tr]
Yakında görüşürüz, tamam mı?