Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максималният интензитет на помощта за основни подобрения ще бъде 100 %, когато се отпускат безвъзмездни средства за съхранение на непроизводствени обекти, които са част от наследството.
Czech[cs]
Maximální míra podpory na práce bude činit až 100 %, pokud se podpora udělí na zachování prvků neprodukčního kulturního dědictví.
Danish[da]
Den maksimale støtteintensitet til anlægsarbejder vil være på op til 100 %, hvor støtten ydes til bevarelsen af uproduktive naturområder.
German[de]
die Beihilfehöchstintensität für die Aufwendungen beträgt bis zu 100 % in den Fällen, in denen eine Beihilfe für die Erhaltung nichtproduktiver Naturerbemerkmale gewährt wird.
Greek[el]
Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης για τα έργα κεφαλαιουχικού εξοπλισμού ανέρχεται σε 100 % στις περιπτώσεις που χορηγείται σχετική επιδότηση για τη διατήρηση μη παραγωγικών στοιχείων της κληρονομιάς.
English[en]
The maximum aid intensity for the capital works will be up to 100 % where a grant is awarded for the conservation of non-productive heritage features.
Spanish[es]
La intensidad máxima de las ayudas a inversiones en instalaciones fijas será del 100 % cuando se conceda una subvención a la conservación de aspectos patrimoniales no productivos.
Estonian[et]
Infrastruktuuriinvesteeringute puhul on abi suurim osatähtsus kuni 100 %, kui toetust antakse tootmisega mitteseotud kultuuripärandi säilitamiseks.
Finnish[fi]
Pääomatoimiin myönnettävän tuen intensiteetti on enimmillään 100 %, jos tuki myönnetään tuotannolliseen toimintaan liittymättömän kulttuuriperinnön säilyttämiseen.
French[fr]
Pour les travaux d'infrastructure, l'intensité maximale de l'aide sera de 100 % lorsqu'une subvention est accordée aux fins de la conservation d'éléments du patrimoine sans finalité productive.
Hungarian[hu]
A beruházás esetében is 100 % a maximális támogatási intenzitás, amennyiben a támogatást a nem termelési célt szolgáló örökségek megőrzése céljából ítélik oda.
Italian[it]
L'intensità massima dell'aiuto per gli investimenti di capitale può giungere al 100 % nei casi in cui la sovvenzione è concessa per la tutela di elementi non produttivi del patrimonio.
Lithuanian[lt]
Didžiausias pagalbos kapitaliniams darbams intensyvumas bus iki 100 % (kai pagalba teikiama neproduktyviems paveldo objektams išsaugoti).
Latvian[lv]
Atbalsta maksimālā intensitāte ir līdz 100 % kapitālieguldījumiem, kuru mērķis ir saglabāt ar ražošanu nesaistītus kultūrvēsturiskus objektus.
Maltese[mt]
L-intensità massima ta' l-għajnuna għax-xogħlijiet kapitali għandha tkun sa 100 % meta għotja tingħata għall-konservazzjoni ta' karatteristiċi tal-wirt li mhumiex produttivi.
Dutch[nl]
bij kapitaaluitgaven bedraagt de maximumsteunintensiteit 100 %, indien de subsidie wordt toegekend voor de instandhouding van niet-productieve erfgoedelementen.
Polish[pl]
Maksymalna intensywność pomocy na poważne prace wyniesie do 100 %, jeżeli dotację przyznaje się na zachowanie nieprodukcyjnych obiektów dziedzictwa kulturalnego.
Portuguese[pt]
a intensidade máxima de auxílio para as infra-estruturas pode ascender a 100 % aquando da concessão de subvenções que se destinem a conservar elementos do património, de carácter não produtivo.
Romanian[ro]
Intensitatea maximă a ajutoarelor pentru lucrări capitale va fi de 100 % în cazul acordării unei subvenții pentru conservarea elementelor de patrimoniu neproductive.
Slovak[sk]
Maximálna intenzita pomoci pre investičné práce bude do výšky 100 % v prípadoch, kde je pomoc/grant určený na zachovanie dedičných hodnôt nevýrobného charakteru.
Slovenian[sl]
najvišja intenzivnost pomoči za stroške bo do 100 %, če se nepovratna sredstva dodelijo za ohranjanje neproizvodne dediščine.
Swedish[sv]
Den högsta stödnivån för anläggningsarbeten är 100 % om stödet ges för bevarande av oproduktiva kulturarvselement.