Besonderhede van voorbeeld: 9055002661506411455

Arabic

لقد توقف لمدة 6 سنوات سابقة, عدا الخطوط الموجودة حالياً

Bulgarian

Беше спряно за 6 години, освен съществуващите линии.

Greek

Μα έχει σταματήσει εδώ και 6 χρόνια, εκτός από τα ήδη υπάρχοντα κονδύλια για τα εμβρυονικά κύτταρα.

English

Oh, well, it's already been stopped for the last six years, except the existing cell lines.

French

Oh, et bien cela a déjà été arrêté durant les 6 dernières années sauf les lines de cellules existantes.

Hebrew

ובכן, זה כבר לא פעיל ב-6 השנים האחרונות, חוץ ממחקרי התא הקיימים.

Croatian

Već je zaustavljeno zadnjih šest godina, osim postojećih dijelova.

Hungarian

Ó, nos, azutóbbi 6 évben, már leállították, kivéve, az őssejt kutatást.

Italian

Oh, beh, sono gia'stati fermi negli ultimi 6 anni, eccetto le attuali cellule gia'in coltura.

Dutch

Dat krijgt al zes jaar geen geld meer, behalve lopend onderzoek.

Polish

Od 6 lat nie są finansowane, pomijając linie komórkowe.

Portuguese

Já foi interrompido pelos últimos seis anos, esperando a existência de limite de células.

Romanian

A fost deja stopată de şase ani, cu excepţia liniilor de celule stem existente.

Slovak

Oh, nuž, posledných 6 rokov to bolo zakázané, až na existujúce výskumy.

Serbian

Već je zaustavljeno zadnjih šest godina, osim postojećih dijelova.

Turkish

Pekala, son 6 senedir zaten durdurulmuş durumda, mevcut araştırmalar hariç.