Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bisher war man der Ansicht, dass solche zweidimensionalen Kristalle unmöglich als freistehende Objekte geschaffen werden konnten - oder überhaupt existieren konnten -, bis Physiker an der Universität Manchester im Jahre 2004 tatsächlich Graphen herstellten.
English[en]
As free-standing objects, it was believed such two-dimensional crystals were impossible to create - or even to exist - until physicists at the University of Manchester actually produced graphene in 2004.
Spanish[es]
Hasta ahora se pensaba que estos cristales bidimensionales no podían crearse, o ni siquiera existir, como material independiente hasta que físicos de la Universidad de Manchester lo produjeron en 2004.
French[fr]
En tant qu'objets libres, on a toujours pensé que les cristaux bidimensionnels étaient impossibles à créer, ou même qu'ils n'existaient pas, jusqu'à ce que les physiciens de l'université de Manchester parviennent à créer du graphène en 2004.
Italian[it]
Si credeva che cristalli bidimensionali come questi fossero impossibili da creare, o che non esistessero affatto, come oggetti separati, finché alcuni fisici dell'Università di Manchester non riuscirono a produrre il grafene nel 2004.
Polish[pl]
Jako że są to wolno stojące obiekty, panowało przekonanie, że niemożliwe jest stworzenie - ani nawet istnienie - takich dwuwymiarowych kryształów, aż do 2004 r. kiedy to fizycy z Uniwersytetu w Manchesterze faktycznie wytworzyli grafen.