Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف الشيف حسن كادام البقاء في Baleine نفوذ في الكواليس ؟
Bulgarian[bg]
Ще остане ли шеф Хасанн Кадам в " Сивият кит "?
Bosnian[bs]
Hoce li kuhar Hassan Kadam ostati u Baleine Grise?
German[de]
Wird Hassan Kadam Chef de Cuisine im La Baleine Grise bleiben?
Greek[el]
Θα μείνει ο σεφ Χασάν Καντάμ στην Γκρίζα Φάλαινα;
English[en]
Will Chef Hassan Kadam stay at the Baleine Grise?
Estonian[et]
kas Hassan Kadam jääb Baleine Grise'i?
French[fr]
Hassan Kadam restera-t-il à la Baleine grise?
Hebrew[he]
האם השף חסן קדאם יישאר ב " הלוויתן האפור "?
Croatian[hr]
Hoće li kuhar Hassan Kadam ostati u Baleine Grise?
Hungarian[hu]
Marad-e Hassan Kadam a Baleine Grise-nél?
Italian[it]
chef Hassan Kadam restera'alla Baleine Grise oppure...
Lithuanian[lt]
Ar šefas Hasanas Kadamas pasiliks Baleine Grise?
Dutch[nl]
Zal Chef Hassan Kadam bij het Baleine Grise blijven?
Polish[pl]
Czy Hassan zostanie w Baleine Grise?
Portuguese[pt]
Ficará o Chef Hassan Kadam no " La Baleine Grise "?
Romanian[ro]
Va sta cheful Hassan Kadam la Baleine Grise?
Slovenian[sl]
Ali bo chef Hassan Kadam ostal u Baleine Grise?
Swedish[sv]
Kommer Hassan Kadam att stanna på Baleine Grise?
Turkish[tr]
Hassan Kadam, Baleine Grise'de kalacak mı?
Chinese[zh]
问题 是 , 哈珊葛当 主厨 还会 继续 留在 灰鲸 餐厅 吗 ?